第五课    课文拼音壮文                   汉字壮读    壮意直译          汉文意译Mbauq:       &nb ...

Daeng ndi diemj ndi rongh,灯不点不亮，Leix ndi gangj ndi mingz.理不讲不明。Daengngoenz daemq gvaq duzdoengz,太阳低过彩虹，Ngoenzcog fwn mbwk yaek roengz.明天要下大雨。Daengngoenz dwk liengj bangxbo la ...

Bouxhoj gyaengh bouxmiz,穷人？富人，Daenj vaq ndi miz dungq.穿有洞的好裤。Boux guh caeg baenz hoj,做贼人成穷人，Boux guh doj bienq raeg.赌博人变小偷。Boux guh doj gya vaih,赌徒家烂，Boux gwn daih gya ...

DDa bengj(liuq) mbouj sawz(beij) maegdaeuj.眼瞄比不上墨斗，Dafangz roengj makbug.眼瞎看不见（？）柚子。Da liuq mbouj cinj maeg,眼瞄不比墨斗量得准，Fwngz yaek mbouj cinj siuq.手挖不比凿子凿得准。Da rae ...

144.Ceuj rinreq soengq laeuj炒鹅卵石送酒。145.Cij hen ndang hau嘴黄心白Caij bau buh mij(heiz)踩炮衣黑。146.Cib boux doj cienz 十人赌钱，Gouj boux gai dienz.九人卖田。Cib boux doj,十人赌，Gouj boux bai ...

Bya saet youq gwnz heng,鱼在砧板上跳，Gyaeuj mbouj dek aek dek.头不破胸（肚）也破。Byaj maenj mbouj doek fwn,光打雷不下雨，Meuz hemq mbouj gaeb nou.猫光叫不捉老鼠。Byajmig youq baihbaek,闪电在北边，Ni ...

壮族谚语（一）　　AAj bak heuh guk.开口叫老虎Aemj ndat nanz gwn,热稀饭难吃，Sim vunz nanz rox.人心难测。Aen muh cien diuz heuj,一个石磨千条牙，Gveux ndij diuz sim ndeu.扭箩筐一条心。Aenq haeux haeuj c ...

　　　　　　　　　　　B　 Bit mbouj ndaej ndaj fwed gaeq gaeuz.鸭子不挨冻是因鸡翅抚养（哺育）。Bit raen raemx cix maij鸭子见水就爱，Gyaj raen bwnh cix ndei.秧苗见肥料就好。Boh guk lwg cix nyaen.父亲（ ...

CCa ciengj ngaiz doek laeuj,？？？？？Ca ciengj haeux lumz yangz.？？？？？Caz saw ndei riengx bak,清茶好漱口，Caz ndat ndei riengx hoz.热茶好嗽喉。。Cax mboj gaet(raeh) lumj dau,柴刀不利（也）象刀， ...

最好有带语音朗读的壮语学习资料 那比较好学 像英语一样 听着比较容易学嘛

天:m«n1' 壮语方言研究p.595 太阳:tha1'N on2 壮语方言研究p.595 月亮:haùi1' 壮语方言研究p.595 星:naùu1'n ei6 壮语方言研究p.595 虹:toN2 壮语方言研究p.595 云:phi5 壮语方言研究p.595 雷:maùN2l ...

德宏傣文字母表如下： 根据我的建议，僚人家园的红棉树兄参照拉丁壮文，草拟了该字母表的拉丁字母转写如下：g h ng z s y d t l bp m f v h q k c na i e ea u o oa w ee aw ay 0 z j x s h 众所周知，壮语、布依语 ...

读读这套壮文“古籍”SAWSON  VUNZGUHNAZ 是上世纪五十年代刚刚推行壮文时出版的，是拼音壮文最早的图书之一，所以说它是“古籍”，不为过吧？我是通过自学这套书而脱壮文盲的，我相信，谁读完（当然要读懂）这 ...

10 nyied 11 hauh 2005 ① Bineix Ngoenzangqcozgueklaebbaenz cuengqgyaj 7 ngoenz baihndaw, dieg Baksaeg raeuz miz vunz haeuj ma lunh 26 fanh 2 cien boux. ② Ywdbuenj goengbouq baizmingz ngaenzconz gu ...

10 NYIED 4 HAOH 2005 ①Rumznit baet roengzma baihnamz, youq songsamngoenz neix ,heiqvwn gakdieg Guengjsae raeuz ndaej hoiqhoiq doek roengz bae. ②Daengz 8 nyied bi 2005 neix, dieng Baksaeg raeuz miz b ...

相信很多初学壮语的的贝侬都会感到,虽然有壮语词典,有壮语文章可供学习.但是由于缺乏语音帮助,很难记住.用标准音并出来的壮文，别的方言区的贝侬难以看懂．有谁可以上传一些录音（附文字）吗？谢谢 ...

[zt]Duezlingz riangz duezdagt（猴子和蚂蚱）Duezlingz riangz duezdagt猴子和蚂蚱来源：http://www.gog.com.cn　　2005年09月20日　16时20分41秒　金黔在线 Gusndux,gaais duezduez maz doc rox gaangclhaaus. ...

点击图片放大 (完)